Artigos

Amizade inexpugnável: localizando o desejo no meio inglês 'Amis e Amiloun'

Amizade inexpugnável: localizando o desejo no meio inglês 'Amis e Amiloun'


We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

Amizade inexpugnável: localizando o desejo no inglês médio ‘Amis e Amiloun’

Elizabeth Joy Frager, B.A.,

Mestre em Artes - Inglês, Faculdade da Escola de Graduação em Artes e Ciências, Georgetown University, Washington, DC, 26 de abril (2010)

Resumo

O Amis e Amiloun conto, embora popular na Idade Média, ainda é um conto que desafia as expectativas; apropriadamente, então, pode ser útil ao analisá-lo para começar no final do conto. As linhas acima marcam o final “felizes para sempre” do romance inglês médio, no qual testemunhamos os heróis homônimos colhendo as recompensas de uma amizade extraordinária - compartilhando seus últimos dias e seus túmulos uns com os outros. O Amis e Amiloun a lenda, que segue a amizade dos homens ao longo de suas vidas, era bem conhecida e bastante popular durante a Idade Média - o principal estudioso do texto, MacEdward Leach, delineou pelo menos vinte e sete interpretações, variando na linguagem, gênero e estrutura do enredo. A primeira edição existente, intitulada Epistolae ad diversos, é datada de 1090 e aparece como uma epístola em verso latino de Radulfus Tortarius, um monge de Fleury. A Epístola é um mero resumo da história, começando com a declaração de que a história já é bem conhecida entre os saxões da Gália, e terminando com uma moral concisa: “Haec retuli tibi care mihi studeas ut amari”.

Embora nenhuma versão possa ser comprovada como derivada de outra, os estudiosos em geral concordam que a epístola de Radulfus, bem como a Vita Sanctorum Amicii et Amelii, uma versão hagiográfica latina de cerca de 1200 e uma chanson de geste em francês antigo do primeira metade do século XIII, derivam individualmente de uma chanson de geste secular francesa do século XI. Embora Leach tenha considerado "impossível indicar exatamente qual era a relação entre os ingleses e os franceses", acredita-se que a versão do inglês médio (ME) tenha como fonte um texto anglo-normando perdido do início do século XIII (xcvii) . Da mesma forma, o mais antigo manuscrito sobrevivente do romance ME é datado de 1330, embora esta versão da história pudesse ter um século, se não mais, neste momento. Para fins práticos, as discussões do conto são frequentemente complementadas com o contexto histórico do século XIII ao início do século XIV, como será a premissa aqui também.


Assista o vídeo: MENSAGEM - REENCONTROS (Pode 2022).